Conquiste Cualquier Recorrido, en Interiores.

Simule recorridos reales en su cinta, siga entrenamientos estructurados y registre cada carrera — todo desde una sola app.

Control inteligente de cintaEntrenamientos EstructuradosMétricas de potencia de carreraSincronización de Actividades
PowerTread course simulation in-progress run view

Funciones Principales

Entrene como el día de la carrera, incluso en interiores

Una sola app para simulación de recorridos, entrenamientos estructurados y sincronización de actividades.

Simulación

Simulación de Recorridos Reales

Cargue rutas exteriores y sienta cada subida y descenso en cintas compatibles con FTMS, para que sus sesiones en cinta se ajusten a las exigencias de recorridos reales.

Stryd

Potencia Ajustada por Inclinación Automática

Obtenga datos de potencia Stryd más significativos con ajustes automáticos según la inclinación que reflejan mejor el esfuerzo real de carrera.

Entrenamientos

Soporte de Entrenamientos Estructurados

Ejecute intervalos planificados y bloques de entrenamiento mientras la simulación de recorrido continúa, combinando ejecución precisa con realismo de terreno.

Sincronización

Envío de Actividades a Plataformas Conectadas

Envíe sus carreras completadas a servicios como Strava e Intervals.icu, para que su trabajo en interiores permanezca conectado a su historial de entrenamiento completo.

Biblioteca de recorridos de PowerTread con rutas guardadas y destacadas

Biblioteca

Construya una biblioteca de rutas en torno a sus objetivos reales

Organice sus recorridos clave en un solo lugar para que su próxima sesión en cinta siempre esté vinculada a la preparación de carreras, no a kilómetros al azar.

Biblioteca de entrenamientos de PowerTread con sesiones planificadas

Planificación

Reúna sus entrenamientos planificados en una vista clara

Elija la sesión del día rápidamente y pase de la planificación a la ejecución sin alternar entre múltiples aplicaciones.

Simulación de recorrido en vivo de PowerTread con métricas y gráfico de perfil

Ejecución

Sienta un terreno realista con control automático de inclinación

PowerTread traduce la elevación del recorrido en cambios de inclinación FTMS para que el ritmo y el esfuerzo reflejen naturalmente la carrera al aire libre.

Ejecución de entrenamiento estructurado en PowerTread mientras corre

Modo de Entrenamiento

Combine intervalos precisos con el contexto de un recorrido real

Alcance sus objetivos de entrenamiento mientras la simulación de ruta continúa, ofreciendo estructura y especificidad en una sola sesión enfocada.

Primeros pasos

Listo en minutos

Sigue estos pasos para verificar tu equipo y comenzar tu primera sesión.

Pantalla de vinculación de PowerTread mostrando las conexiones de cinta y sensores

1 Vincula tu equipo

Conecta tu cinta compatible con FTMS y un sensor de velocidad y distancia. También puedes conectar otros sensores como potencia, frecuencia cardíaca y cadencia. PowerTread detectará automáticamente los dispositivos cercanos — solo toca para vincular.

Biblioteca de recorridos de PowerTread mostrando la pista de prueba de equipo

2 Carga la pista de prueba de equipo

Ve a la biblioteca de recorridos y abre los recorridos de ejemplo. Carga el Equipment Test Track — un recorrido corto de 800 metros diseñado para recorrer todo el rango de inclinación y declinación de tu cinta.

Pantalla de simulación de PowerTread mostrando datos de sensores y control de inclinación

3 Verifica tu configuración

Ejecuta el recorrido de prueba y confirma que PowerTread ajusta la inclinación de tu cinta automáticamente mientras muestra los datos de tus sensores en pantalla en tiempo real. Si todo funciona, estás listo.

Pantalla de ajustes de PowerTread para personalizar tu experiencia

4 Explora y personaliza

Explora los recorridos de ejemplo y los entrenamientos estructurados, conecta tu perfil de Strava/Intervals.icu en Ajustes para sincronizar actividades automáticamente. Prueba uno de los recorridos reales para ver cómo te gusta la app — no hay límite de tiempo de prueba, así que tómate tu tiempo.

PowerTread Pro

Desbloquea la experiencia completa

Lleva tu entrenamiento en interiores más lejos con funciones Pro diseñadas para corredores exigentes.

Pantalla de importación de recorridos GPX en PowerTread

🌍 Importa cualquier archivo GPX

Importa cualquier recorrido GPX para entrenamiento específico de carrera o para simular terrenos lejanos. Si puedes encontrarlo en un mapa, puedes correrlo en tu cinta.

Recorridos desafío de PowerTread incluyendo el Virtual Everest

🏔️ Recorridos desafío

¿Te apetece un desafío Virtual Everest? Tenemos tres recorridos que parten de la base del Monte Everest y llegan a la cima — desde "Estás loco" hasta "Algo va muy mal contigo".

Bibliotecas integradas de entrenamientos y recorridos de PowerTread

🔗 Integraciones avanzadas

Importa entrenamientos estructurados directamente desde tu calendario de Intervals.icu. Trae tus recorridos guardados en Strava o RideWithGPS y ejecútalos como simulaciones en tu cinta.

Pantalla de compra única de PowerTread Pro

❤️ Paga una vez, tuyo para siempre

PowerTread Pro es una compra única dentro de la app — sin cuotas de suscripción recurrentes. Tu compra apoya a un desarrollador independiente y ayuda a financiar nuevas funciones basadas en los comentarios de los usuarios.

Comparar planes

Qué incluye

Todo lo que necesitas para empezar es gratis. Desbloquea Pro para la experiencia completa.

Gratis Pro
🗺️ Simular recorridos de ejemplo
🏃 Ejecutar entrenamientos de ejemplo
Potencia ajustada por inclinación
🕹️ Modo pasivo (control manual de inclinación)
📤 Guardar actividades en Strava / Intervals.icu
❤️ Guardar actividades en Apple Health
🌍 Importar archivos GPX personalizados
📋 Importar entrenamientos FIT personalizados
🔗 Simular recorridos desde integraciones
🏔️ Bibliotecas de recorridos Desafíos y Majors
🚀 Todas las futuras actualizaciones Pro

Compatibilidad

Funciona con el equipo en el que confía

Diseñado para cintas Bluetooth modernas y sensores de potencia de carrera, con más dispositivos añadidos regularmente.

Cintas de Correr

  • Wahoo KICKR RUN
  • Sole F63
  • Titan Life T73
  • Sportstech F37s
  • Spirit Fitness XT685
  • Otras cintas compatibles con FTMS

Medidores de Potencia

  • Medidores de potencia de carrera Stryd

Seguridad y Responsabilidad

Entrene de forma inteligente y mantenga el control

Importante: Usted es el único responsable del funcionamiento seguro de su cinta de correr en todo momento. Los ajustes automáticos de inclinación pueden ocurrir durante la simulación del recorrido. Mantenga siempre la preparación para detener su equipo de inmediato y siga todas las instrucciones de seguridad del fabricante de la cinta. En caso de cualquier discrepancia, la guía de seguridad del fabricante de la cinta de correr tiene prioridad sobre la funcionalidad de PowerTread.

Preguntas frecuentes

Preguntas Frecuentes

¿Puedo probar PowerTread antes de comprarlo?

Por supuesto. PowerTread incluye recorridos y entrenamientos de muestra gratuitos para que vivas la experiencia completa sin gastar nada. También es la forma más rápida de confirmar que tu cinta y tus sensores funcionan perfectamente.

¿Tengo que usar simulación de recorrido cada vez?

Para nada. El modo Pasivo te deja correr libremente mientras PowerTread registra tu sesión y ajusta la potencia según la inclinación actual de la cinta. Solo necesitas una conexión Bluetooth. Una segunda solo es necesaria si otra app como Zwift controla la inclinación al mismo tiempo.

¿Hay una suscripción mensual?

No. PowerTread Pro es una compra única que lo desbloquea todo — para siempre. Incluye todas las futuras actualizaciones y nuevas funciones. Sin suscripciones, sin cargos recurrentes, sin sorpresas. Nunca.

¿Qué puedo usar gratis?

Los recorridos de muestra, los entrenamientos de muestra y el modo Pasivo son completamente gratuitos y sin límites de uso. Tómate tu tiempo para explorar — no hay reloj de pago corriendo.

¿Qué desbloquea PowerTread Pro?

Pro desbloquea las funciones que hacen que PowerTread sea realmente tuyo: importa tus propios recorridos GPX, descarga rutas desde Strava, carga entrenamientos estructurados FIT y sincroniza sesiones planificadas desde plataformas como Intervals.icu. Todo lo que necesitas para construir tu biblioteca de entrenamiento personal.

¿Puedo crear mis propios entrenamientos basados en inclinación?

Sí — crea tu entrenamiento en cualquier plataforma que exporte archivos .FIT y agrega marcadores de inclinación en el nombre de cada paso con el formato (inc:##.#). Por ejemplo: Calentamiento (inc:0), Cuesta (inc:3.5), Recuperación (inc:-2.0). PowerTread lee cada marcador y ajusta la inclinación de la cinta automáticamente. Nota: La simulación de recorrido se pausa mientras un entrenamiento de inclinación está activo. Ver la guía completa.

¿Dónde puedo sincronizar mis carreras completadas?

Las carreras terminadas se pueden enviar a Strava e Intervals.icu con un solo toque, y se guardan automáticamente en Apple HealthKit. ¿Quieres llegar a más plataformas? La app Apple HealthFit facilita exportar datos de HealthKit a donde los necesites.